简介：安妮（托妮·科莱特 Toni Collette 饰）和丈夫史蒂文（加布里埃尔·伯恩 Gabriel Byrne 饰）带着大儿子皮特（亚历克斯·沃尔夫 Alex Wolff 饰）生活，他们的小女儿查理（米莉·夏普洛 Milly Shapiro 饰）则交由安妮的母亲艾伦抚养 。实际上，安妮和母亲之间的关系十分疏远，艾伦去世后，查理重新回到了父母的身边。
简介：Anmar dreams of becoming a great soccer player, and he finally has his chance to join a team while studying architecture in the U.S. But, to reach his potential, Anmar must first convince his father who threatens to send him back home, get on with his teammates who see Anmar more as a terrorist than a striker, and work with his classmate, Ana, who is just a bit too hot.